Kiss - Because I’m a girl in Korean and English Translation

January 25th, 2008 by bubblepiggie

This is one of my favourite songs from any love songs i heard and i want to share with everyone here. if u watch the video clip, im sure you will be touched because i cry and its sad. Eventhough its just a video clip but a man willing to sacrifice for the women he loved its the most precious gift that no other better mens will do for their loved ones.

Dodeche ar suga obso namjadurui maum
wonhar ten onjego da juni ije tonande
ironjog choumirago nonun thugbyorhadanun
gu marur midosso negen hengbogiosso

I just cant understand the hearts of men
they tell you they want you and then they leave you
this is the first time, you’re special
I believed those words and I was so happy

marur haji guresso nega shirhojyoda go
nunchiga obnun nan nur bochegiman hesso
norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
sarangi jonbuin nanun yojainika

you should have told me you didn’t like me any more
but I couldn’t see that and you just rushed me
although I will curse you I’ll still miss you
since I am a girl, to whom love is everything

modungor swibge da jumyon gumbang shirhjungnenunge
namjara durosso thollin mar gathjin anha
dashinun sogji anhuri maum mogo bojiman
todashi sarange munojinunge yoja ya

i heard that if you give up things too easily
to a man, he will get bored with you
i don’t think this is wrong
a girl says that she will never be fooled again
but she will fall in love again

marur haji guresso nega shirhojyodago
nunchiga obnun nan nur boche giman hesso
norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
sarangi jonbuin nanun yojainika

you should have told me you didn’t like me any more
but I couldn’t see that and you just rushed me
although I will curse you I’ll still miss you
since I am a girl, to whom love is everything

[narration] Onur urin heojyosso budi hengbogharago
noboda johun sarammannagir barandago
nodo darun namjarang togathe nar saranghanda go marhanten onjego
sorjighi na nega jar doenungo shirho
naboda yepun yoja manna hengboghage jar sarmyon otohge
guroda nar jongmar ijoborimyon otohge
nan irohge himdunde himduro juggenunde
ajigdo nor nomu saranghanunde

[narration]
Hey babe
the pain
it’s not enough to describe how i feel
we were so happy together
but I know now
I’ve been blind
you told me that you’d never let me down
whenever I needed you you’d always be here
I can forgive but I cant forget
even though you hurt me
I still love you
I still love you

sarangur wihesoramyon modun da har su inun
yojaui chaghan bonnungur iyong hajinun marajwo
hanyojaro theona sarangbadgo sanunge
irohge himdurgo oryourjur mollasso

don’t take advantage of a girl’s willingness to do anything for love
and her caring instinct
i didn’t know that to be born as a girl and to be loved was so hard
although i will curse you i’ll still miss you
since i am a girl, to whom love is everything
although i will curse you i’ll still miss you
since i am a girl, to whom love is everything


Narration (Guy, only in the music video)
There’s someone I’m in love with…
Although I can’t be with her now…
I’m still in love with her…

Bookmark and Share

Baby Dui Bu Qi

January 25th, 2008 by bubblepiggie

I love this song alot and i like singing it eventho i a noob in chinese speaking…=) it reminds me wen me and him quarrelling like cats and dogs..hahaha

Coco Lee – Baby Dui Pu Chi (I’m sorry)

Ting Tao wo tien hua siang ler yee sern chew chern ting (heard my fone ring once then stop)
Hui pu hui sher ni ….wo chung hua yee ( could it be you I’m wondering)
Ying wei cher yen ying ….xin ching pu wen ting (becoz of tis I feel uneasy)
Wo mern cher chien der wern ti (the problems between us)
sher wo pu xiang xing ni (is becos I dun trust you)
Ming kan you two xin…. pa ni pien ler xin (sensitive n suspicious,afraid u willchange heart)
Ying wei ai ni…. hai pu sher chee ni (becos I love u, oso lose u in the end)

*Ai ter tien chee…. chung sher ying ching pu ting
Ai ter ching xue…. ya chai huan siaw chung ku chee….

**Baby siang tui ni shou sern dui pu chi ( baby I wana tell u I’m sorry)
Yung cho ler fang sher chi ai ni (Used the wrong way to love you)
Ying wei wo tai chai yee (becos I m too careless)
(Ri kuo mei you nee) (If there is no you)
Wo der sher jie cher ser huai yee (my world is like a memory)
Mei tien cher nien tui ku chi (Everyday face sorrow)
Yen lai pu chi….. chai suo wo ai ni… (it is too late to tell u I love u again)

Cher chung na tien fern shou hou (since that day we parted)
ting pu chut lei tik (can’t recognize the sound of tears falling)
Siang ni yee ker ren… wang chee cher chee (think of u being alone, I forgot myself)
Rang wo ai ni …show mo tou yen yee (let me love you,I will do anything)

Repeat * , ** ,**

Ru kuo nen chai yee chien nee (if I can meet you again)
Pa nee pao ching (hug you tight)
Chung cher pu fern lee (never again will part)
Chue pu fang chi (never will give up)
Wo yao kau shu ni Baby I’m Sorry!! (I wana tell u Baby I’m sorry)

Bookmark and Share

My New Job

January 15th, 2008 by bubblepiggie

First i would like to take this oppurtunity to thanks to Jack tan for giving me a chance to succedd in this career and to prove that you r  not wrong to chose me to work in your company itself. I admit I used to have a kinda low self motivation but loose confident but im sure i can improve it better and better each day. without learning through mistakes there will be NO PERFECTIONS!!! Im sure everyone reading this will agreed with me as well??? JUICE??? The meaning of JUICE is (ill explain later)

Having a very good self motivation brings a good self image to each individual and it buiilds up confidence. Throughout my learning wit my co-leader, Rico but besides having him as my leader, he’s also my good friend..Eeventhough i just  know him for such a short period of time but what i seen in himself, he manage himself perfectly and he knows what he wants and he really work hard for it to achieved it and i can say i envy people like him. he have the confidence that not many people can have it and be like him. Another part of him is his sincere heart. And i can say that he’s a very nice person with a true heart. So Rico, if u are reading it, thank you very much, arigato gozaimasu!! for guding me all this while and teaching me and fixing all my mistakes i done and the motivation it does helps alot.. and one thing i trust you…and i know you can do it till the end and so as myself and so as the rest of the team!!!

Quote : Believe in yourself, and YOU will know that you can succeedd in your GOALS!!

Never fail to do so, move on with your dreams!!

Never allowed anyone to fail you BUT URSELF!!

Trust yourself and YOU know you can DO IT!!

Prove to YOURSELF that you can and show it to everyone YOU CAN!!

From today lesson, what i learn from all the quotes from the philopsher, of the Author, SEE YOU ON TOP(its a good old book but they renew, BUY it and READ IT its a good book…) self motivation and self image it brings a good perception on how each individual carried out themselves outside and inside. It doesnt matter on your appearance because it doesnt brings out good results, it judges on how u present it to people and how do they judge in you.

Nevertheless, it wont fails you, take control in it and be aggressive in handling it…kekeke…Its a good point though..never Lets anyone controls you…U control it and you will feel how much satisfaction you can gain…its fun though for me la…

Everyone have their own dreams and goals so do i… I have many dreams and i havent achieved all yet onli one which is becoming a model. and 2ndly to slim down and losing weight to 48 kg…dats is my goals.. Of coz i do need to have a very strong discipline in doing it and to achieved it of coz its not easy but with my strong determination in doing it it will SUCEED!!

Jerry and Jack now knows that in 6 months time i want to be an Assistant Ownership! I must be tough in facing it and to be in all the challenge that it will come in the future. For me its like when you are still young u dunno how to read so obviously ur mum have to teach you rite?? so its based on the bottom to rise it to the TOP!!

And one last thing, TRUST YOURSELF!!

Don’t do it just to impress your boyfriend, or friends or whoever..

Do it because U want it! Not to be rich but be a successful person and after doing it you can plan slowly on doing whatever you want in ur life….

Im sure everyone would want to do it am i right???

So dun waste your time, GO for your DREAMS and PLS DO IT NOW before you regret!

Bookmark and Share

Modelling Career

January 13th, 2008 by bubblepiggie

Im proud with myself saying im a Model now.. Im happy to be a part of Models Magazine contributed by leng Yein and im thankful with all the supports from vicky, , my friends, leng yein, leng sean(belle) and aaliyah and everyone.. I wana say a big thank you and KISS KISS to all of you. and without you, Leng yein there wont be any chances for me to bring up my potential and skills and exposure to these field. I love you jie.

And supportive from 3 of the gurls, Leng Yein, Leng Sean and aaliyah for texting me giving me all the supportive. I wont let u down, I will slim down alot and not onli proving to all the photographers and everyone else. BUt to myself…coz i wan to be slim alwiz and maintain it in a true way of holding my own beauty. Thanks to Patrick and F00ng coz u giving me all the support ever since in Models Magazine launching in RUUMS.. and thanks to Foong for realizing that i lose alot of weight ever since the launching and i weighted myself the past 1 week and now its 55kg. I want to achieve it by 48kg if its possible. coz my bones its big…kakakaka…

Patrick YOU alwiz being supportive with me all the way up and down and even teach me how to really pose and do all the things.. Thank you very much!!! and u r such a friendly person that i met i mean as a real freelance photographer.. Doesnt judge on l00ks and apppearance..dats what i like to have as a friend..=)

Patrick Foong also alwiz been supportive with me in every single aspect and alwiz help me in everything not onli sincerely in doing photoshoot for me so as Patrick Tee as well but alwiz been there for me. Thanks to you both for caring for me and worrying me also..hehe…Miss u guys and love u both!!! Muaxx Muaxx!!

Patrick Tee bring me go Klang eat BKT and travel around for food but i wont eat much lolz…coz slimming down…kekekeke,,=) but can go eat fondue lolz…lalalala

love,
stephanie

Bookmark and Share